Exemples d'utilisation de "добычи" en russe avec la traduction "видобування"

<>
afficher
Здесь была развита добычи соли. Тут було розвинуте видобування солі.
Кафедра добычи нефти, газа и геотехники Кафедра видобування нафти і газу та геотехніки
Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла. Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.
Наиболее вовлечены в промышленной добычи месторождения торфа. Найбільш залучені до промислового видобування родовища торфу.
Первоначально градирни служили для добычи соли выпариванием. Спочатку градирні застосовували для видобування солі випаровуванням.
Добыча платины, золота, марганцевой руды. Видобування алмазів, золота, марганцевих руд.
Добыча урановой и ториевой руды. Видобування уранової і торієвої руд.
Добыча бурого угля открытым способом... Видобування бурого вугілля відкритим способом.
разведка, добыча, переработка урановых руд; розвідки, видобування і переробки уранових руд;
Добыча лигнита, хромитов и магнезита. Видобування лігніту, хромітів і магнезиту.
Добыча соли в Салар-де-Уюни. Видобування солі в Салар-де-Уюні.
Индустриальная добыча нефти способствовала развитию города. Промислове видобування нафти сприяло розвитку міста.
"О добыче и переработке урановых руд" "Про видобування і переробку уранових руд"
2 Руденковское месторождение - лицензия на добычу 2 Руденківське родовище - ліцензія на видобування
добычу минеральных красителей и плавикового шпата. Видобування мінеральних барвників та плавикового шпату.
на добычу минеральных природных столовых вод. на видобування мінеральних природних столових вод.
Европейские страны постепенно прекращают добычу бокситов. Європейські країни поступово припиняють видобування бокситів.
Посетить старый карьер по добыче калийной соли. Відвідати старий кар'єр із видобування калійної солі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger