Exemples d'utilisation de "документами" en russe avec la traduction "документах"

<>
Сохранение сформированных ЭН в документах Збереження сформованих ЕН в документах
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах; "Засвідчення справжність підпису на документах;
в документах по маркировке груза; в документах з маркування вантажу;
Заверение подлинности подписей на документах; Засвідчення справжності підписів на документах;
"Чернобыль в документах и фотолетописи". "Чорнобиль в документах та фотолітописі".
Бандера в документах Нюрнбергского процесса: Бандера в документах Нюрнберзького процесу:
подтверждаются оригиналы подписей на документах. підтверджуються оригінали підписів на документах.
• Вставьте фильтр в документах Excel. • Вставте фільтр в документах Excel.
безосновательное исправления записей в документах; безпідставне виправлення записів у документах;
Журнализация изменений в печатных документах. Журналізація змін в друкованих документах.
На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ? На яких документах проставляється апостиль?
Документы должны быть нотариально заверенными. документах повинні бути нотаріально посвідчені.
сообщения, опубликованные в документах аэронавигационной информации; повідомлення, опубліковані в документах аеронавігаційної інформації;
Магала упоминается в документах XVIII века. Магала згадується в документах XVIII століття.
Волока упоминается в документах XVIII века. Волока згадується в документах XVIII століття.
9) свидетельствуется подлинность подписи на документах; 13) засвідчується справжність підпису на документах;
В каких нормативных документах это прописано? В яких нормативних документах це прописано?
проставления апостиля на образовательных документах (нострификации) проставлення апостиля на освітніх документах (нострифікацію)
Контрактный вес указывается отправителем в документах. Контрактна вага вказується відправником у документах.
11) свидетельствуют подлинность подписи на документах; 11) посвідчення справжності підпису на документах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !