Exemples d'utilisation de "долю" en russe avec la traduction "частки"
Traductions:
tous185
частка113
частки23
частку12
долю8
частці7
часткою7
частках5
частками3
долях2
часток1
частини1
частину1
доля1
частинах1
Обладая полномочиями, свойственными контрольной доле собственности.
Володіючи повноваженнями, властивими контрольної частки власності.
отсутствие доли нераспределенного лимита водных биоресурсов;
відсутність частки нерозподіленого ліміту водних біоресурсів;
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов
Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
Доли украиноязычных и русскоязычных среди россиян.
Частки україномовних та російськомовних серед росіян.
Выделение обязательной доли в наследственном имуществе.
виділення обов'язкової частки в спадковому майні;
Ширина внутренней доли околоцветника (англ. petal width).
Ширина внутрішньої частки оцвітини (англ. petal width).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité