Beispiele für die Verwendung von "дополнение" im Russischen

<>
Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.
стационарными источниками загрязнения (дополнение № 1); стаціонарними джерелами забруднення (додаток № 1);
В дополнение возможна установка светофора: На додаток можлива установка світлофора:
В дополнение к ней, гостей ожидают разнообразные мастер-классы. Крім того, в програмі гостей чекають різноманітні майстер-класи.
В дополнение к комплексной рекламной кампании... На додачу до комплексної рекламної кампанії...
Как полностью удалить Rikoooo дополнение? Як повністю видалити Rikoooo доповнення?
дополнение историческими и др. справками; додаток історичними та іншими довідками;
В дополнение к достоинствам указывают надежность. На додаток до переваг вказують надійність.
как дополнение к основному рациону як доповнення до основного раціону
Дополнение общего стиля приусадебной территории. Додаток загального стилю присадибної території.
И, в дополнение, еще немного позитива. I, на додаток, ще трохи позитиву.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Как полностью удалить дополнение Rikoooo? - Rikoooo Як повністю видалити додаток Rikoooo? - Rikoooo
Некоторые предлагают пеленальный столик в дополнение. Деякі пропонують пеленальний столик на додаток.
Padding (0-255 octets) Дополнение. Padding (0-255 octets) Доповнення.
В коммюнике № 8, первый набор, дополнение У комюніке № 8, перший набір, додаток
лакомство используется в дополнение к основному рациону. ласощі використовується на додаток до основного раціону.
Дополнение прикосновения: что это такое? Доповнення дотику: що це таке?
оформляется как дополнение к текущему счету оформляється як додаток до поточного рахунку
В дополнение посмотрите видео по наливным полам. На додаток подивіться відео з наливним полам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.