Sentence examples of "дополнительном" in Russian

<>
Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании Відсутність необхідності в додатковому обладнанні
потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;
Допущена ошибка в дополнительном блоке вопросов. Допущена помилка в додатковому блоці питань.
При размещении на дополнительном месте - 50% При розміщенні на додатковому місці - 50%
необходимость в дополнительном обучении ребенка (детей); необхідність в додатковому навчанні дитини (дітей);
• Хранение ценных вещей в дополнительном сейфе • Зберігання цінних речей в додатковому сейфі
Находятся на дополнительном медицинском обследовании - 40 человек. Знаходяться на додатковому медичному обстеженні - 40 осіб.
? * Рекомендуемая периодичность замены картриджей в дополнительном фото * Рекомендована періодичність заміни картриджів в додатковому фото ​
CIF / CIP - Покупатель нуждается в дополнительном страховании; CIF / CIP - потреба покупця в додатковому страхуванні;
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
Дополнительна информация на нашем сайте: Додаткова інформація на нашому сайті:
Слепая данные область дополнительная загрузка Сліпа дані область додаткове завантаження
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения. Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
1020 грн с дополнительной комнатой 1020 грн з додатковою кімнатою
назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.