Exemples d'utilisation de "достаточного" en russe avec la traduction "дуже"

<>
Он является достаточно популярным курортом. Він є дуже популярним курортом....
Верхняя одежда была достаточно разнообразной. Верхній одяг був дуже різноманітним:
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
"Одиссея" построена на достаточно архаическом материале. "Одіссея" побудована на дуже архаїчному матеріалі.
Дело это достаточно ответственное и трудоемкое. Цей процес дуже відповідальний і трудомісткий.
Достаточно впечатляюще выглядит монумент - символ веры. Дуже вражаюче виглядає монумент - символ віри.
Уход за этой собачкой достаточно простой. Догляд за цим собакою дуже простий.
Детская кожа достаточно чувствительна к солнцу. Шкіра дитини дуже чутлива до сонця.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
Вход в море достаточно удобный и пологий. Вхід в море дуже зручний, пологий.
Поэтому шанс встретить своего соотечественника достаточно высок. А тому шанс зустріти співвітчизників дуже високий.
При достаточно низких температурах все тела являются кристаллическими. При дуже низьких температурах вони стають повністю кристалічними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !