Beispiele für die Verwendung von "достигают" im Russischen

<>
einblenden
задние конечности достигают барабанной полости. задні кінцівки досягає барабанної порожнини.
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
Порывы ветра достигают более 20 м / сек. Пориви вітру сягали понад 20 м / сек.
Достигают это с помощью калькуляции. Це досягається з допомогою калькуляції.
Высокого уровня достигают наука и культура. Високого рівня досягли освіта й культура.
Размеры сверхскоплений достигают сотен миллионов световых лет. Розмір сверхскоплений досягає декількох мільйонів світлових років.
Абсолютные высоты достигают 350 метров. Абсолютні висоти досягають 350 метрів.
"Снежные сугробы достигают 40 сантиметров. "Снігові перемети сягають 40 сантиметрів.
В летнее время температуры достигают тропических отметок. У літню пору температура досягає тропічних відміток.
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
Летние температуры здесь достигают 45 ° С; Літні температури сягають + 45 ° C;
Берен и Лютиэн достигают Ангбанда; Берен і Лютіен досягають Ангбанда;
Низкие температуры достигают 70 ° С (Гренландия). Найнижчі температури сягають 70 ° С (Ґренландія).
Некоторые номера достигают четырехзначных чисел. Деякі номери досягають чотиризначних чисел.
В Корее приливы достигают высоты 9 метров. У Кореї припливи сягають висоти 9 метрів.
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Промышленные запасы здесь достигают 14 трлн. м3. Промислові запаси тут сягають 14 трлн. м3.
Ели Ванкувера достигают 100 м высоты. Їли Ванкувера досягають 100 м висоти.
Ее деревья достигают 10 - 12 м высоты. Його дерева сягають 10 - 12 м заввишки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen