Exemples d'utilisation de "досягла" en ukrainien
Traductions:
tous21
достичь21
"Відновлювана енергія досягла переломного моменту.
"Возобновляемая энергия достигла переломного момента.
Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення.
Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета.
Соціально-економічна криза досягла свого апогею.
Социально-экономический кризис достиг своего апогея.
Кількість корпоративних клієнтів досягла 100 тис.
Количество корпоративных клиентов достигло 100 тысяч.
Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура;
Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура;
Х. с. досягла високого ідейно-художнього рівня.
Х. с. достигла большого идейно-художественного уровня.
Нова досягла максимуму 7m, 0 фотографічної величини.
Новая достигла максимума 7m, 0 фотографической величины.
1912 - експедиція Роберта Скотта досягла Південного полюса.
1912 - Путешественник Роберт Скотт достиг Южного полюса.
Встановлена потужність вітроенергетики США досягла 100 ГВт
Установленная мощность ветроэнергетики США достигла 100 ГВт
Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок.
Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.
Жахливих розмірів (до 50%) досягла дитяча смертність.
Ужасных размеров (до 50%) достигла детская смертность.
За його царювання імперія досягла максимальних розмірів.
В его царствование империя достигла максимальных размеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité