Exemples d'utilisation de "достоверных" en russe
Traductions:
tous47
достовірно11
достовірний5
достовірних5
достовірної4
достовірна4
достовірне3
достовірного3
достовірною3
достовірні3
правдива1
достовірна інформація1
точно1
вірогідно1
вірогідною1
достовірними1
Без наличия достоверных доказательств пытка запрещалась.
Без наявності достовірних доказів тортури заборонялись.
1557) не имеет достоверных документальных подтверждений.
1557) не має достовірних документальних підтверджень.
3) оценку качеств и составление достоверных "портретов";
3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";
Достоверная база данных используемого оборудования.
Правдива база даних використовуваного обладнання.
Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.
Большинство исследователей считают второй вариант традиции более достоверным.
Більшість нинішніх дослідників вважає останню версію більш вірогідною.
Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно;
Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité