Sentence examples of "достоверных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 достовірно11 достовірний5 достовірних5 достовірної4 достовірна4 достовірне3 достовірного3 достовірною3 достовірні3 правдива1 достовірна інформація1 точно1 вірогідно1 вірогідною1 достовірними1

show all

Достоверных портретных изображений Равича нет. Достовірних портретних зображень Равича немає.

Без наличия достоверных доказательств пытка запрещалась. Без наявності достовірних доказів тортури заборонялись.

1557) не имеет достоверных документальных подтверждений. 1557) не має достовірних документальних підтверджень.

Достоверных сведений о смерти Ханке нет. Достовірних відомостей про смерть Ганке немає.

3) оценку качеств и составление достоверных "портретов"; 3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";

Время жизни Клеомеда достоверно неизвестно. Час життя Клеомеда достовірно невідомо.

Проводимые тесты дают достоверный результат. Проведені тести дають достовірний результат.

вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.

Существует ли сейчас достоверная статистика? Чи існує зараз достовірна статистика?

возможно достоверное предвидение течения процесса. можливе достовірне передбачення течії процесу.

Гарантия достоверного обмена важной информацией. Гарантія достовірного обміну важливою інформацією.

реклама должна быть добросовестной и достоверной. Реклама має бути добросовісною і достовірною.

Достоверные и недостоверные известия источников Достовірні й недостовірні джерельні звістки

Достоверная база данных используемого оборудования. Правдива база даних використовуваного обладнання.

Достоверная информации помогает принять правильное решение. Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення.

Происхождение слова Italia достоверно не известно. Походження слова Italia точно не відомо.

Авторство достоверно принадлежит А. Шимзер. Авторство вірогідно належить А. Шимзеру.

Большинство исследователей считают второй вариант традиции более достоверным. Більшість нинішніх дослідників вважає останню версію більш вірогідною.

Эти копии признаны судом достоверными. Ці показання визнано судом достовірними.

Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно; Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download