Ejemplos del uso de "дракой" en ruso

<>
Разговор с Сойером закончился дракой. Розмова з Соєром закінчився бійкою.
Драка на соревнованиях по лакроссу. Бійка на змаганнях по лакросу.
Уилл устраивает драку с ним. Уілл зчиняє бійку з ним.
Драки ковочных молотов - фрезерование пазов. Бійки кувальних молотів - фрезерування пазів.
Правоохранители попытались воспрепятствовать этому, возникла драка. Силовики намагалися перешкодити цьому, сталася штовханина.
В тюрьме прославился драками с охраной [2]. У в'язниці прославився бійками з охороною [1].
Он неоднократно был замечен в драках. Він неодноразово був помічений у бійках.
Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.
В драке приняли участие даже запасные. У бійці взяли участь навіть запасні.
Их драка привлекает всеобщее внимание. Їх бійка привертає загальну увагу.
Что спровоцировало драку, не указано. Що спровокувало бійку, не вказано.
Например, за пьянство или драки. Наприклад, за пияцтво або бійки.
Между болельщиками началась массовая драка. Між уболівальниками почалася масова бійка.
Словестная перепалка перешла в драку. Словесна перепалка переросла в бійку.
Полиция задержала семерых участников драки. Поліція заарештувала сімох учасників бійки.
Однако в парламенте завязалась драка. Проте в парламенті зав'язалася бійка.
Словесный конфликт перешёл в драку. Словесний конфлікт переріс у бійку.
Мог высаживать окна, драки устраивал. Міг висаджувати вікна, бійки влаштовував.
Теги: драка, бомж, улица, оружие Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя
Словесные препирательства быстро переросли в драку. Словесна суперечка швидко переросла у бійку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.