Sentence examples of "древним" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Войнилов относится к древним поселениям Прикарпатья. Войнилів належить до давніх поселень Прикарпаття.

Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.

Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.

Герб Лотарингии является очень древним. Герб Лотарингії є дуже давнім.

Опишите воображаемое путешествие древним Вавилоном. Опишіть уявну подорож стародавнім Вавилоном.

Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.

Украинцы является очень древним народом. Українці є дуже давнім народом.

с древним замком (бывшее местопребывание графов Абенсбергов). із стародавнім замком (колишнє місцеперебування графів Абенсберґів).

затем следует: роспись древним славян. потім треба: розпис древнім слов'ян.

Род был древним, но совершенно обедневшим. Рід його був давнім, але зубожілим.

В ритуалах пользуются древним календарем майя. У ритуалах користуються древнім календарем майя.

Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.

Магнетит был хорошо известен древним грекам. Магнетизм був відомий ще древнім грекам.

Пол собора украшен древним лабиринтом 1205 года. Підлога собору прикрашена давнім лабіринтом 1205 року.

Иранские языки), близок к древним мидийским диалектам. Іранські мови), близький до древнім мідійським діалектам.

Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.

Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.

Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download