Exemples d'utilisation de "душах" en russe

<>
Наверно в наших душах доброта Напевно в наших душах доброта
В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.
Сейчас в душах многих людей хаос. Зараз у душах багатьох людей хаос.
В душе он жестокий садист. В душі він жорстокий садист.
ванная комната (душ или ванна) ванна кімната (душ або ванна)
Душа полна невольной, грустной думой: Душа сповнена мимовільною, сумної думою:
Шапочка для душа в картоне Шапочка для душу в картоні
Стою у власти, душой одинок... Стою при владі, душею самотній...
Выбери услугу себе по душе Вибери послугу собі до душі
Я пришел за вашими душами! Я прийшов за вашими душами!
и вы найдете покой душам вашим. і ви знайдете спокій душам вашим.
Общение с душами умерших людей. Спілкується з духами померлих людей.
Книжная выставка "Души запасы золотые" Книжкова виставка "Серця золотий запас"
Нам очень больно в душе. Нам дуже боляче в душі.
135 Степень душ дверных петель 135 Ступінь душ дверних петель
Шаг 5 - Обшиваем стены душа Крок 5 - Обшиваємо стіни душа
Крем-гель для душа "Оливковый" Крем-Гель для душу "Оливковий"
Регионализм называют "живой душой географии". Регіоналізм називають "живою душею географії".
Как выбрать водные лыжи по душе Як вибрати водні лижі до душі
Его спросили, почем торгует мертвыми душами Його запитали, скільки торгує мертвими душами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !