Exemples d'utilisation de "европейские" en russe
Traductions:
tous592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
Во многие европейские страны выезжают украинские госслужащие.
До багатьох європейських країн виїжджають українські держслужбовці.
Петр приказал носить европейские платья, брить бороды.
Петро вимагав носити європейську одежу, голити бороди.
Экспериментальная традиция имеет "европейские корни";
Експериментальна традиція має "європейське коріння";
"Парламент признает европейские устремления Украины.
"Парламент визнає європейські прагнення України.
Главная> Чернобыльская мастерская> Европейские недели
Головна> Історична майстерня> Європейські тижні
Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
Чому європейські підприємці вибирають франшизу?
Значительно усилили позиции европейские правые силы.
Значно посилили позиції європейські праві сили.
Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты.
Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд".
Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд".
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет.
Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité