Beispiele für die Verwendung von "европейские" im Russischen
Übersetzungen:
alle592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
Во многие европейские страны выезжают украинские госслужащие.
До багатьох європейських країн виїжджають українські держслужбовці.
Петр приказал носить европейские платья, брить бороды.
Петро вимагав носити європейську одежу, голити бороди.
Экспериментальная традиция имеет "европейские корни";
Експериментальна традиція має "європейське коріння";
"Парламент признает европейские устремления Украины.
"Парламент визнає європейські прагнення України.
Главная> Чернобыльская мастерская> Европейские недели
Головна> Історична майстерня> Європейські тижні
Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
Чому європейські підприємці вибирають франшизу?
Значительно усилили позиции европейские правые силы.
Значно посилили позиції європейські праві сили.
Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты.
Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд".
Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд".
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет.
Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung