Exemples d'utilisation de "европейское" en russe avec la traduction "європейська"

<>
Исландия - небольшое европейское островное государство. Ісландія - невелика європейська острівна держава.
Это еще и престижное европейское образование. Це ще й престижна європейська освіта.
Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!
Золотая медаль "Европейское качество" (Оксфорд) (2006). Золота медаль "Європейська якість" (Оксфорд) (2006).
Светодиодные светильники ЛЕД ГАММА - европейское качество Світлодіодні світильники ЛЕД ГАММА - європейська якість
Европейское качество по умеренным украинским ценам Європейська якість за помірними українськими цінами
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке... Європейська Угода про міжнародне дорожнє перевезення...
Название Kadebostany означает "Европейское государство Кадебостан". Назва Kadebostany означає "Європейська держава Кадебостані".
европейское качество образования, подтвержденное сертификатом ISO 9001; європейська якість освіти, підтверджена сертифікатом ISO 9001;
европейское и восточное оружие и доспехи - 2370; європейська та східна зброя і обладунки - 2370;
Прагматизм - адекватная европейская стратегия Украины Прагматизм - адекватна європейська стратегія України
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
жестокой фаллоимитаторы Фаллоимитатор Европейская Блондинка жорстокий Фалоімітатори Фалоімітатор Європейська Блондинка
Братислава - это cовременная европейская столица. Братислава - це cучасна європейська столиця.
Торт "Опера" - нестареющая европейская классика! Торт "Опера" - вічна європейська класика!
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
Вкусная украинская и европейская кухня. Смачна українська та європейська кухня.
Хорватия - это непревзойденная европейская романтика! Хорватія - це неперевершена європейська романтика.
Европейская кухня в Каменце-Подольском Європейська кухня в Кам'янці-Подільському
Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) Європейська асоціація вільної торгівлі (ЄАВТ)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !