Exemples d'utilisation de "единственно" en russe

<>
Единственно допустимый однотонный окрас - белый. Єдино допустимий однотонний колір - білий.
Это единственно возможный путь развития общества. Це єдиний можливий шлях розвитку суспільства.
Совет министров принял единственно возможное решение. Тому уряд ухвалив єдине можливе рішення.
Вот единственно логичное объяснение преступления... Ось єдино логічне пояснення злочину...
Жидкокристаллический дисплей допускает единственно возможное разрешение. Рідкокристалічний дисплей допускає єдино можливий дозвіл.
Примите мудрое и единственно верное решение. Прийміть мудре і єдино вірне рішення.
Тогда это было единственно верное решение. Тоді це було єдино вірне рішення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !