Exemples d'utilisation de "ежегодное" en russe avec la traduction "щорічна"
Traductions:
tous223
щороку68
щорічно49
щорічний33
щорічні17
щорічна15
щорічної10
щорічне9
щорічного5
щорічних5
щорічними4
щорічну2
щорічній2
щорічному2
щорічним1
зі щорічним1
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
VIII Ежегодная аналитическая конференция "Фармрынок Украины.
VIII Щорічна аналітична конференція "Фармринок України.
iForum - крупнейшая ежегодная конференция об инновациях.
iForum - найбільша щорічна конференція про інновації.
Ежегодная конференция Американского общества офтальмологов ООО.
Щорічна конференція Американського товариства офтальмологів ООО.
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины
Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Бесплатная ежегодная диспансеризация для всех членов семьи;
безкоштовна щорічна повна диспансеризація для всіх громадян;
ежегодным основным отпуском с сохранением денежного обеспечения;
щорічна основна відпустка із збереженням грошового забезпечення;
2012 г. - ежегодная конференция отоларингологов "Укрзалiзницi", г. Киев;
2012 р - Щорічна конференція отоларингологів "Укрзалiзницi", м. Київ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité