Exemples d'utilisation de "естественного" en russe avec la traduction "природної"

<>
Интеллектуальные системы проработки естественного языка; Інтелектуальні системи опрацьовування природної мови;
Главная функция естественного языка - коммуникативная. Головна функція природної мови - комунікативна.
Лос-анджелесский музей естественной истории Лос-анджелеський музей природної історії
Карта естественной радиоактивности территории Украины. Карта природної радіоактивності території України.
Музей естественной истории, библиотека "Северин".. Музей природної історії, бібліотека "Северін".
Предлагаем готовые пиломатериалы естественной влажности: Пропонуємо готовий пиломатеріал природної вологості:
Дрова естественной влажности твердых пород Дрова природної вологості твердих порід
2) естественная эволюционная постепенность исторического процесса; 2) природної еволюційної поступовості історичного процесу;
Город лежит вблизи живописной естественной бухты. Місто лежить поблизу мальовничої природної бухти.
Здоровый микробиомом ведет к естественной регрессии Здоровий мікробіома веде до природної регресії
Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.
Сердце ожерелье естественной перлы способа Je... Серце намисто природної перлини способу Je...
продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться; продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися;
И следствием будет деградация естественной экосистемы. І наслідком буде деградація природної екосистеми.
Парк создан на базе естественной дубравы. Парк створено на базі природної діброви.
Она потеряла способность к естественной саморегуляции. Вона втрачає здатність до природної саморегуляції.
недостача не превышает норм естественной убыли. нестача не перевищує норм природної втрати;
наиболее приближен к естественной пище пчел максимально наближений до природної їжі бджіл
Повышение естественной резистентности организма против различных заболеваний Підвищення природної резистентності організму від різних захворювань
Эс-Сувейра - рыбацкий порт, защищенный естественной бухтой. Ес-Сувейра - рибальський порт, захищений природної бухтою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !