Sentence examples of "естественному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all422 природний67 природно51 природні30 природних29 природним28 природна27 природного27 природне22 природної20 природничі13 природну12 природною12 природними12 звісно11 звичайно8 природному8 природній7 природничих6 природнє5 природнім3 природничими3 природньо2 природничого2 природню2 природничий2 перевагу природничим2 природня1 природніше1 безумовно1 зрозуміло1 цілком природно1 природничої1 природньої1 природничому1 природничим1 природніми1 природніх1

show all

Значение имеет доступ к естественному освещению. Значення має доступ до природного освітлення.

Он способствует естественному раздражению сосудистых стенок. Він сприяє природному подразнення судинних стінок.

По естественному праву все рождаются свободными. За природному праву всі народжуються вільними.

Компоненты его биоценоза подвластны естественному отбору. Компоненти його біоценозу підвладні природному відбору.

Божественное право должно соответствовать естественному праву. Земні закони мають відповідати природному праву.

Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.

Это, естественно, почувствовали и оппоненты. Це, природно, відчули і опоненти.

Лучшее естественное лечение синдрома Туретта Кращий природні лікування синдром Туретта

Утиная печень приготовленная в естественных Качина печінка приготована в природних

Это окружение зовется естественной средой. Це оточення зветься природним середовищем.

Естественная растительность лёссовых плато - степная. Природна рослинність лесових плато - степова.

Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.

Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.

Интеллектуальные системы проработки естественного языка; Інтелектуальні системи опрацьовування природної мови;

"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");

Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.

Система отопления с естественной циркуляцией Система опалення з природною циркуляцією

Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.

И естественно, соблюдать правила площадки. І звісно, дотримуватися правил майданчика.

Естественно, Сталин знал об этом. Звичайно, Сталін про це знав.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download