Sentence examples of "природних" in Ukrainian

<>
show all
Молібден зустрічається в природних водах. Молибден встречается в природных водах.
Качина печінка приготована в природних Утиная печень приготовленная в естественных
Центр природних досліджень (м. Вільнюс, Литва). Центром исследований природы (г. Вильнюс, Литва).
збереження природних водно-болотних угідь; сохранить природные водно-болотные угодья;
володарі природних стихій та явищ; властелины естественных стихий и явлений;
Заповідники є найвищими формами охорони природних територій. Заповедники как высшая форма территориальной охраны природы.
Ось 7 природних альтернатив ібупрофену. Вот 7 природных альтернатив ибупрофена.
Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів. От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів. Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Розпрямлення комах у природних позах Расправление насекомых в естественных позах
Інгредієнти витягуються з природних ресурсів. Ингредиенты извлекаются из природных ресурсов.
Наявність природних та штучних водойм. Назвать естественные и искусственные водоемы.
У водосховищ немає природних аналогів. У водохранилищ нет природных аналогов.
значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів. величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов.
"Талант - це розвиток природних схильностей" "Талант - это развитие природных склонностей"
особливих природних властивостей вантажу перевозяться, вантажобагажу; особых естественных свойств перевозимых груза, грузобагажа;
Не було ніяких природних катаклізмів. Никаких природных катаклизмов не предвидится.
Відомі п'ять природних супутників Плутона. Известны пять естественных спутников Плутона.
Альпійські луки сповнені природних рослин. Альпийские луга полны природных растений.
Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ". Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download