Exemples d'utilisation de "естественнонаучные" en russe

<>
Активно использовал естественнонаучные данные [2]. Активно використовував природничо-наукові дані [2].
Понятие и естественнонаучные основы криминалистической идентификации. Поняття та наукові основи криміналістичної ідентифікації.
Шнайдера интересовали естественнонаучные труды античных авторов. Шнайдера цікавили природничі праці античних авторів.
Среди них естественнонаучные, политические, философские, этические сочинения. Серед них природничо-наукові, політичні, філософські, етичні твори.
Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла! До уваги вчителів природничого циклу!
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Эволюция естественнонаучных представлений о материи. Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
Физиология является естественнонаучной базой педагогики и психологии. Вони є природничо-науковою базою педагогіки і психології.
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин. Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін.
Методическое объединение учителей естественнонаучного цикла: Методичне об'єднання вчителів природничого циклу:
"Модернизация учебно-лабораторного оборудования предметов естественнонаучного цикла" "Модернізація навчально-лабораторного обладнання предметів природничо-наукового циклу"
естественнонаучных дисциплин и методики их преподавания. природничо-наукових дисциплін та методики їх викладання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !