Exemples d'utilisation de "естественными" en russe avec la traduction "природничі"

<>
Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
10 Естественные науки 101 Экология 10 Природничі науки 101 Екологія
базовые знания - естественные науки (биология). Базові знання - природничі науки (біологія).
путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки. подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки.
Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки? Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки?
Методологические, теоретические и естественные основы психологии. Методологічні, теоретичні та природничі основи психології.
Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины. Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни.
Изучал медицину и естественные науки в Лондоне. Вивчав медицину і природничі науки в Німеччині.
Граффин преподаёт в Калифорнийском Университете естественные науки. Граффін викладає в Каліфорнийському Университеті природничі науки.
Естественные науки Кандидат Бангор университет Февраль 2013 Природничі науки Кандидат Бангор університет Лютий 2013
Особое внимание к естественным и точным наукам. Набагато рідше вивчають природничі та точні науки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !