Exemples d'utilisation de "желаем" en russe avec la traduction "бажати"
Traductions:
tous322
бажаємо62
бажає31
бажаючих26
бажати19
бажаючі19
бажаю15
бажаєте14
бажану13
хоче10
бажаного9
бажаний8
бажають7
бажаючи7
бажаних6
бажані6
бажали6
бажана5
бажаної5
бажане4
охочий4
охочі4
хотів3
бажав3
бажаючий3
охочих3
хочете2
бажала2
хотіли2
хочуть2
мали2
кожен бажаючий2
бажаючим2
зацікавлених2
бажаємо приємного1
потрібного1
омріяного1
прагне1
бажаєш1
пожадай жінки1
шкодуйте1
мріяв1
бажало1
нехай1
хочу1
усі бажаючі1
бажаючі зможуть1
який бажає1
Современное централизованное отопление оставляет желать лучшего.
Сучасне централізоване опалення залишає бажати кращого.
Способность думать, чувствовать, желать называли сознанием.
Здатність думати, відчувати, бажати назвали свідомістю.
Репродуктивное здоровье также оставляет желать лучшего.
Репродуктивне здоров'я також залишає бажати кращого.
Способность чувствовать, думать, желать назвали сознанием.
Здатність думати, відчувати, бажати називали свідомістю.
Военная обстановка в городе оставляет желать лучшего.
Економічна ситуація в місті залишає бажати кращого.
Качество продуктов питания тоже оставляет желать лучшего.
Якість продовольчих товарів теж залишає бажати кращого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité