Ejemplos del uso de "железнодорожное" en ruso
Traducciones:
todos481
залізнична134
залізничний100
залізничного45
залізничних40
залізничні37
залізничної23
залізничним20
залізничній17
залізничне17
залізничною14
залізничному13
залізничну9
залізничними7
залізниці1
сполучення1
залізничне сполучення1
залізничні колії1
залізничних колій1
Железнодорожное движение через станцию не прекращалось.
Залізничний рух через станцію не припинявся.
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено.
Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
К этому добавляются автомобильное и железнодорожное сообщение.
До цього додаються автомобільне і залізничне сполучення.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами.
Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
Район має залізничне та автомобільне сполучення.
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
комплексное транспортное строительство: железнодорожное, трубопроводное, автодорожное;
комплексне транспортне будівництво: залізничне, трубопровідне, автодорожнє;
В 60-е гг. железнодорожное строительство ускорилось.
У 60-і роки залізничне будівництво прискорилося.
Имеется прямое железнодорожное сообщение с Киевом, Львовом.
Діє пряме залізничне сполучення з Києва, Львова.
Железнодорожное сообщение до сих пор не восстановлено.
Досі залізничне сполучення так і не поновлено.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система"
Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad