Exemples d'utilisation de "жениться" en russe avec la traduction "одружився"

<>
afficher
Гупта женился на Савитри Сатьяварапу. Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу.
Николас Кейдж женился три раза. Ніколас Кейдж одружився три рази.
И он женился на любимой. І він одружився на коханій.
Рано овдовев, он женился вторично; Рано овдовівши, він одружився вдруге;
Женился приезжий на русской женщине. Одружився приїжджий на російській жінці.
По другим вариантам, удачно женился. За іншим варіантом, вдало одружився.
Он женился на своей сиделке. Він одружився на своїй доглядальниці.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
В Праге женился на Марианне Вольф. У Празі одружився на Маріані Вольф.
Анатолий Романов женился в 1971 году. Анатолій Романов одружився в 1971 році.
Принц Альберт женился на королеве Виктории. Принц Альберт одружився на королеві Вікторії.
Женился и в супружестве имел детей. Одружився та у шлюбі мав дітей.
Мерей женился на учительнице Вере Молнар. Мереї одружився на учительці Вірі Молнар.
Он женился на голограмму Hatsune Miku Він одружився на голограму Hatsune Miku
В Кракове женился на Ванде Крушанской. У Кракові одружився на Ванді Крушанській.
А затем женился на Асе Тургеневой. А потім одружився на Асі Тургеневой.
Бруно Акрапович женился на гражданке Италии. Бруно Акрапович одружився на громадянці Італії.
1966) - женился на Хелен Росс (род. 1966) - одружився на Гелен Росс (нар.
В 1885 году Альфред Пенни снова женился. У 1885 році Альфред Пенні знову одружився.
1967) - женился на Урсуле Мери Шипли (род. 1967) - одружився на Урсулі Мері Шиплі (нар.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger