Exemples d'utilisation de "женщине" en russe avec la traduction "жінок"

<>
реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;
Аналоги парфюмов Lanvin для женщин Аналоги парфюмів Lanvin для жінок
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Заготовки под вышивку для женщин Заготовки під вишивку для жінок
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Распространенный симптом уреаплазмоза у женщин. Поширений симптом уреаплазмоза у жінок.
Вегетососудистая дистония симптомы у женщин Вегетосудинна дистонія симптоми у жінок
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Процедуры лазерной эпиляции для женщин Процедури лазерної епіляції для жінок
Фирменная летняя обувь для женщин Фірмове літнє взуття для жінок
Блузы для девушек и женщин; Блузи для дівчат і жінок;
Результаты спринтерской гонки у женщин. Результати спринтерської гонки у жінок.
Хламидии у женщин, коварная болезнь. Хламідії у жінок, підступна хвороба.
Аналоги парфюмов Mancera для женщин Аналоги парфюмів Mancera для жінок
Бесплатная доставка ожерелья для женщин Безкоштовна доставка намиста для жінок
Мужчинам - незнакомых девушек, молодых женщин. Чоловікам - незнайомих дівчат, молодих жінок.
интимной пластической хирургии для женщин; інтимної пластичної хірургії для жінок;
Среди женщин отличилась Юлия Наумчук. Серед жінок відзначилась Юлія Наумчук.
Альгодисменорея - болезненная менструация у женщин. Альгодисменорея - болючі менструації у жінок.
У женщин - это возникновение менопаузы. У жінок - це виникнення менопаузи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !