Exemples d'utilisation de "жестов" en russe avec la traduction "жести"

<>
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Жесты помогают при обучение словам Жести допомагають при вивченні слів
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
использовать угрожающие или оскорбляющие жесты; використовувати погрозливі чи ображаючі жести;
продумать жесты, приемы установления контакта. продумати жести, прийоми встановлення контакту.
Позы и жесты успешного оратора; Пози та жести успішного оратора;
BMW создала жесты для управления мультимедией BMW створила жести для управління мультимедіа
На фотосессиях Taboo придумывает различные жесты. На фотосесіях Табу придумує різні жести.
не употреблять непристойные выражения и жесты; забороняється вживати непристойні слова і жести;
Показывать свое беспокойство через жесты, мимику. Показувати своє занепокоєння через жести, міміку.
Исаак идеально сложен, жесты Авраама изящны. Ісаак ідеально складений, жести Авраама витончені.
Физические жесты Поднесение ладони к лицу. Фізичні жести Піднесення долоні до обличчя.
Говорить просто, не сдерживать мимику и жесты. Говорити просто, не стримувати міміку й жести.
Сенсорный модуль дисплея распознает жесты "3D Touch". Сенсорний модуль дисплея розпізнає жести "3D Touch".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !