Exemples d'utilisation de "жестокая" en russe avec la traduction "жорстоким"
Traductions:
tous183
жорстоко55
жорстокий26
жорстокі21
жорстоким17
жорстоких13
жорстока9
жорстокими6
жорстокого6
жорстокої6
жорстокою5
жорстокому5
жорстоку4
жорстоке3
жорстоке поводження2
жорстокій2
жорсткий1
жорстко1
найжорстокіша1
Френч отличился особо жестоким подавлением мятежа.
Френч відзначився особливо жорстоким придушенням заколоту.
Жестоким наказаниям были подвергнуты тысячи повстанцев.
Жорстоким покаранням були піддані тисячі повстанців.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Океания - государство с жестоким тоталитарным строем.
Океанія - держава з жорстоким тоталітарним устроєм.
Проявил себя способным, но жестоким администратором.
Проявив себе здібним, але жорстоким адміністратором.
Разъярённый император подверг юношу жестоким истязаниям.
Розлючений імператор піддав юнака жорстоким катуванням.
Действует в подполье, подвергается жестоким репрессиям.
Діє в підпіллі, піддається жорстоким репресіям.
Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором...
Обов'язок лицаря - битися з жорстоким узурпатором...
Критики часто называли кинематограф Бунюэля жестоким.
Критики часто називали кінематограф Бунюеля жорстоким.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité