Exemples d'utilisation de "жилую" en russe avec la traduction "житлові"

<>
afficher
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
коттеджные городки, индивидуальные жилые дома котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки
Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы. Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали.
Хороший подъезд, рядом жилые дома. Хороший заїзд, поруч житлові будинки.
Жилые и гостинично-ресторанные комплексы Житлові та готельно-ресторанні комплекси
новые жилые и промышленные предместья. нові житлові й промислові передмістя.
Арендованные жилые и нежилые помещения Орендовані житлові та нежитлові приміщення
гончарные мастерские, очаг, жилые комнаты. гончарні майстерні, піч, житлові кімнати.
квартира, жилые и садовые дома; квартира, житлові та садові будинки;
Жилые комнаты, гостиные, спальни 150 Житлові кімнати, вітальні, спальні 150
Самолет падал на жилые дома. Літак впав на житлові будинки.
Жилые дома преимущественно малой этажности. Житлові будинки переважно малої поверховості.
Здания (жилые и нежилые) и сооружения. Будівлі (житлові та нежитлові) та споруди.
В черте города обособляются жилые зоны; У межах міста відокремлюються житлові зони;
На втором этаже разместились жилые квартиры. На другому поверсі розмістилися житлові квартири.
Эта пристройка увеличила жилые помещения замка. Ця прибудова збільшила житлові приміщення замку.
Горели промышленные предприятия и жилые дома. Горіли промислові підприємства та житлові будинки.
Жилые секции монолитные с железобетонным каркасом. Житлові секції монолітні із залізобетонним каркасом.
Трехкомнатные жилые объекты остаются менее популярными. Трикімнатні житлові об'єкти залишаються менш популярними.
Жилые постройки также ремонтируются всегда вовремя. Житлові споруди також ремонтуються завжди вчасно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger