Sentence examples of "житлові будинки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На Горизонті ремонтують житлові будинки (04-05-2018). На Горизонте ремонтируют жилые дома (04-05-2018).

Житлові будинки переважно малої поверховості. Жилые дома преимущественно малой этажности.

Будував Л. Прокопович і житлові будинки. Строил Л. Прокопович и жилые дома.

Хороший заїзд, поруч житлові будинки. Хороший подъезд, рядом жилые дома.

Декілька снарядів влучили в житлові будинки. Несколько снарядов угодили в жилые дома.

На їх місці появлялися житлові будинки. На ее месте появились жилые дома.

Горіли промислові підприємства та житлові будинки. Горели промышленные предприятия и жилые дома.

Через влучання снарядів зруйновані житлові будинки. Из-за попадания снарядов разрушены жилые дома.

Снаряди влучили у житлові будинки. Снаряды попадали в жилые дома.

Зблоковані індивідуальні житлові будинки на вул. Барвінських Сблокированные индивидуальные жилые дома на ул. Барвинских

житлові будинки, прибудови до них; жилой дом, пристройки к нему;

котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки коттеджные городки, индивидуальные жилые дома

квартира, житлові та садові будинки; квартира, жилые и садовые дома;

Усі прийняті житлові будівлі - одноквартирні будинки. Все принятые жилые здания - одноквартирные дома.

"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.

Житлові споруди також ремонтуються завжди вчасно. Жилые постройки также ремонтируются всегда вовремя.

Зруйновані будинки та потужні поштовхи. Разрушенные дома и мощные толчки.

Ярмаркові будівлі пристосували під житлові приміщення. Ярмарочные здания приспособили под жилые помещения.

Будинки 1-3 - оздоблюються поліпшеною штукатуркою без фінішного оздоблення Дома 1-3 - отделываются улучшенной штукатуркой без финишного покрытия

На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download