Exemples d'utilisation de "журнала" en russe avec la traduction "журналу"

<>
afficher
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра! Редакція журналу вітає шанованих ювілярів!
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
Название журнала было выбрано неслучайно. Назву журналу вибрано не випадково.
Появлялась на обложке журнала Vogue. Друкувалась на обкладинці журналу Vogue.
Началась подписная кампания журнала "Насосы. Розпочато передплатну кампанію журналу "Вісник.
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Главный редактор детского журнала "Барвiнок". Головний редактор дитячого журналу "Барвінок".
Выбор доменного адреса сайта журнала Вибір доменної адреси сайту журналу
Являлся также редактором журнала "Састра". Був також редактором журналу "Састра".
Желаешь получать электронную версию журнала? Бажаєш отримувати електронну версію журналу?
Карикатура из журнала "Молла Насреддин". Карикатура з журналу "Молла Насреддін".
Включение журнала в список ВАК Включення журналу в список ВАК
Первый редактор иллюстрированного журнала "Украина". Перший редактор ілюстрованого журналу "Україна".
Дорогие авторы и подписчики журнала! Шановні автори та передплатники журналу!
российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша" російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша"
Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952) Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952)
Работал главным редактором журнала "Дніпро". Працював головним редактором журналу "Дніпро".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger