Ejemplos del uso de "жён" en ruso

<>
В заботе вечной, ханских жен В турботі вічної, ханських дружин
200 наборов для жен военнослужащих 200 наборів для жінок військовослужбовців
Во львовском музее покажут "Святых жен" У львівському музеї покажуть "Святих жон"
Над миром мужей и жен - Над світом чоловіків і дружин -
Но разговор их милых жен Але розмова їх милих жінок
У Майлза было пять жен. У Майлза було п'ять дружин.
Ирэн Роздобудько "Лицей послушных жен" Ірен Роздобудько "Ліцей слухняних дружин"
Теперь король менял жён очень быстро. Тепер король змінював дружин дуже швидко.
Отец восьмерых детей (от трёх жён). Батько вісьмох дітей (від трьох дружин).
Маричи имел несколько жён и детей. Маріч мав декілька дружин і дітей.
"В основном вывозят жен и детей. "В основному вивозять дружин і дітей.
Шаньюй брал жён только из этих родов. Шаньюй обирав дружин тільки з цих родів.
Tags: Жена, Незнакомец, Молодые, японцы Tags: дружина, незнайомець, молоді, японці
Они убивают Михедера с женой. Вони вбивають Міхедера з дружиною.
уехал в Архангельск к жене. поїхав в Архангельськ до дружини.
9 мая похоронил жену [1]. 9 травня поховав дружину [1].
маме, жене, дочке, сестренке, бабушке; мамі, дружині, донечці, сестричці, бабусі;
(20 декабря) Василиса Карповна, его жена (20 грудня) Василиса Карпівна, його жінка
Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу. Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу.
Тогда мы можем становиться женами, матерями. Вони могли б стати дружинами і матерями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.