Exemples d'utilisation de "заболевают" en russe

<>
"Совы" заболевают чаще, чем "жаворонки" "Сови" хворіють частіше, ніж "жайворонки"
Мужчины и женщины заболевают одинаково часто. Чоловіки і жінки хворіють однаково часто.
По завершению картины Зорет сильно заболевает. Після завершення картини Зорет сильно захворює.
Он заболевал чумой и умирал. Він захворів чумою і помер.
Вскоре Екатерина заболевает и умирает. Незабаром Катерина хворіє і вмирає.
Кто чаще всего заболевает раком? Хто найчастіше хворіє на рак.
Однако не каждый ребенок после этого заболевает бронхиальной астмой. Звичайно, не кожна людина захворює на бронхіальну астму.
В отчаянии Лейла заболевает и умирает. У відчаї Лейлі захворює і вмирає.
В 1163 году Рауль II заболевает проказой. 1163 року Рауль II захворів на проказу.
В 1962 году она заболевает костным туберкулёзом. У 1962-му році вона захворює кістковим туберкульозом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !