Exemples d'utilisation de "хворіє на" en ukrainien

<>
Зі слів дочки, жінка хворіє на склероз. Дело в том, что женщина страдает склерозом.
Хто найчастіше хворіє на рак. Кто чаще всего заболевает раком?
За останніми даними хворіє кожна 88-а дитина. На настоящий момент болен каждый 88-й ребенок.
Моє серце хворіє, коли ж воно одужає?.. Мое сердце больно, когда ж оно выздоровеет?..
Більше двадцяти років хворіє, важка декомпенсація. Больше двадцати лет болеет, тяжелейшая декомпенсация.
10% батьків піклуються про дитину, коли та хворіє. 10% родителей заботятся о ребенке, когда он болеет.
хворіє дитина молодше трьох років; болеет ребенок младше трех лет;
Хворіє відразу все поголів'я птиці. Болеет сразу все поголовье птицы.
На холеру хворіє лише людина. Холерой вообще болеет только человек.
Ніхто не хворіє, ніхто не страждає, Никто не болеет, никто не страдает,
Бабуся Пелагея хворіє, потрапляє в лікарню. Бабушка Пелагея болеет, попадает в больницу.
Незабаром Катерина хворіє і вмирає. Вскоре Екатерина заболевает и умирает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !