Exemples d'utilisation de "завершились" en russe avec la traduction "завершилася"
Traductions:
tous294
завершився69
завершилася58
завершилося33
завершиться24
завершилась20
завершилися20
закінчився13
завершились10
завершено8
завершилось6
завершитися6
закінчилася5
завершаться4
закінчилися3
завершується3
закінчилась2
закінчується2
закінчуються1
відбулися1
завершила1
відбувся1
завершить1
відбудеться1
закінчиться1
закінчилось1
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев.
Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
Завершилась церемония инаугурации маршем военнослужащих.
Завершилася церемонія інавгурації військовим маршем.
Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму".
Церемония завершилась представлением официальных делегаций.
Церемонія завершилася представленням офіційних делегацій.
Завершилась первая арабская осада Константинополя.
Завершилася перша арабська облога Константинополя.
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité