Exemples d'utilisation de "зависимого" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous55 залежні10 залежних7 залежним6 залежними6 залежна5 залежного5 залежний4 залежно3 залежність2 залежної2 залежав1 залежною1 залежну1 залежне1 незалежних1

afficher

Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.

Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки

Основными слоями феодально зависимого населения были: Основними верствами феодально залежного населення були:

У зависимого человека от азартных игр. У залежної людини від азартних ігор.

Помещение зависимого в центр - какой выбрать? Приміщення залежного в центр - який вибрати?

Закупы, категория зависимого населения Древней Руси. Закупи, категорія залежного населення Давньої Русі.

Способно ли кодирование от наркомании излечить зависимого? Чи здатна кодування від наркоманії вилікувати залежного?

Однако, эти случайные величины зависимы. Однак, ці випадкові величини залежні.

(5%) зависимы от азартных игр. (5%) залежних від азартних ігор.

Вы становитесь зависимым от него. Ви стаєте залежним від нього.

Крестьяне становятся зависимыми от феодалов. Селяни стають залежними від феодалів.

Химически зависимый человек редко одинок. Хімічно залежна людина рідко самотній.

Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.

зависимо от диаметра и материала. залежно від діаметру та матеріалу.

Недавно он стал зависим от Великой Британии. Згодом потрапила у залежність від Великої Британії.

Вассал, который зависим от сеньора. Васал, який залежав від сеньйора.

Остов Буве является зависимой территорией Норвегии. Острів Буве є залежною територією Норвегії.

КамАз-5350 оснащен зависимой подвеской. КамАЗ-5350 отримав залежну підвіску.

Главные и зависимые слова в словосочетаниях. Головне і залежне слова в словосполученні.

Схема не зависимых испытаний Бернулли. Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger