Exemples d'utilisation de "завода" en russe

<>
Китай кованые алюминиевые колеса завода Китай ковані алюмінієві колеса завод
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Промкомбинат, маслозавод, 2 кирпичных завода. Промкомбінат, маслозавод, 2 цегельних заводи.
Началась стройка большого металлургического завода. Розпочалося будівництво великих металургійних заводів.
Бобруйского завода тракторных деталей и агрегатов; Бобруйський завод тракторних деталей і агрегатів;
Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.
Сегодня здесь располагаются 6 пивоваренных завода. Сьогодні тут розташовуються 6 пивоварних заводи.
Среди награжденных - работники ГП "Изюмского приборостроительного завода": Серед нагороджених - працівники ДП "Ізюмський приладобудівний завод":
генеральный директор завода "Полимер-Электрон" генеральний директор заводу "Полімер-Електрон"
В сезоне работало 42 сахарных завода. У сезоні працювало 42 цукрових заводи.
1988 - 1994 гг. - директор Зуевского энергомеханического завода. 1988 - 1994 - директор, Зуївський енергомеханічний завод.
1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.
"Автомагистраль-Юг" открыла два новых асфальтобетонных завода. "Автомагістраль-Південь" відкрила два нові асфальтобетонні заводи.
завода рафинации и дезодорации, МЭЗ заводу рафінації та дезодорації, ОЕЗ
В заливе находятся 4 порта, два судоремонтных завода. В затоці знаходятся 4 порти, 4 судоремонтних заводи.
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
консервного завода г. Красный Лиман. консервного заводу м. Красний Лиман.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
директор Днепропетровского завода стеновых материалов; директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
Производительность завода 300 т / сут. Продуктивність заводу 300 т / добу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !