Exemples d'utilisation de "завода" en russe avec la traduction "заводом"
Traductions:
tous1054
завод597
заводу164
заводі94
заводи88
заводів56
заводом21
заводах18
заводами8
заводам4
підприємство1
підприємствах1
виробництва1
заводові1
Мукачевским консервным заводом (консервированные огурцы).
Мукачівським консервним заводом (консервовані огірки).
Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом.
Агрегат изготовлен Харьковским заводом "Электротяжмаш".
Агрегат виготовлений Харківським заводом "Електроважмаш".
Обрабатывающая промышленность представлена металлургическим заводом;
Переробна промисловість представлена металургійним заводом;
Около 90% произведенной заводом продукции экспортируется.
Близько 90% зробленої заводом продукції експортується.
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом.
Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
Руководил Королевским керамическим заводом в Афинах.
Керував Королівським керамічним заводом в Афінах.
Высокооборотные дизельные двигатели поставлялись ленинградским заводом "Звезда".
Високооборотні дизельні двигуни поставлялися Леніградським заводом "Зірка".
Памятник сооружен сталинским вагоно-ремонтным заводом облкомхоза.
Пам'ятник споруджено сталінським вагоно-ремонтним заводом облкомхоза.
Производился Московским авиационно-ремонтным заводом ДОСААФ МАРЗ.
Вироблявся Московським авіаційно-ремонтним заводом ДТСААФ МАРЗ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité