Ejemplos del uso de "заголовке" en ruso

<>
Использование специальных символов в заголовке факса Використання спеціальних символів у заголовках факсів
В заголовке объявления пишите кратко. В заголовку оголошення пишіть коротко.
1) в заголовке и пункте 1: 1) у назві та пункті 1:
1) в заголовке и тексте приказа: 1) у заголовку та тексті наказу:
в заголовке слова "Лицензирование и" исключить; у назві слова "ліцензії та" виключити;
Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
Заголовка в автографе никакого нет. Заголовка в автографі ніякого немає.
Медиатека список заголовков (с технической) Медіатека список заголовків (з технічної)
Документы снабжены заголовками и легендой. Документи супроводжувалися заголовками та легендами.
Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.
пустое значение выключает добавление HTTP заголовка; порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку;
UDP получает данные, дополненные заголовком UDP; UDP отримує дані, доповнені заголовком UDP;
Шаг третий: настроить заголовок видео Крок третій: Налаштуйте назву відео
10-01-2011 Просмотров: 11828 Заголовок игры - Уровень 2 TonyDeers 10-01-2011 Переглядів: 11874 Заголовок ігор - рівень 2 TonyDeers
Точка в конце заголовка (подзаголовка) не ставится. Крапку в кінці назви (заголовка) не ставлять.
В заголовках переносы слов не допускаются. Слова в заголовках переносити не дозволяється.
53017 = Заголовки панелей во всех панелях 53017 = Заголовки стовпців у всіх панелях
Шохов написал длинный манифест под заголовком "Максимализм". Шоков написав довгий маніфест з назвою "Максималізм".
Multi-Station Болт холодной Заголовок машины Multi-Station Болт холодної Тема машини
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.