Exemples d'utilisation de "заголовке" en russe avec la traduction "заголовок"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous83 заголовок21 заголовки17 заголовка11 заголовків7 заголовками5 заголовках5 заголовку4 назві2 заголовком2 назву2 заголовок ігор2 назви1 в заголовках1 заголовки стовпців1 назвою1 тема1

afficher

Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури

Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"

Кадры содержат CRC и заголовок. Кадри містять CRC і заголовок.

03 Второе изменение: Добавьте заголовки HTML 03 Друга зміна: Додайте заголовок HTML

Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.

"Иногда заголовок журналистов будет опережать историю. "Інколи заголовок журналістів буде випереджати історію.

На вкладке Включает, выберите заголовок файла На вкладці Включає, виберіть заголовок файлу

Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ. Заголовок формулюється працівником, який створює документ.

Заголовок приказа изложить в новой редакции: Заголовок розпорядження викласти в новій редакції:

Чтобы скрыть заголовок - очистите это поле. Щоб приховати заголовок - очистіть це поле.

Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала. Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.

/ / Обновляем заголовок документа, используя API браузера / / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера

Пишите заголовок кратко и по существу. Пишіть заголовок коротко і по суті.

Заголовок текста в виде одной фразы. Заголовок до тексту формулюється однією фразою.

Активный заголовок рисуется у активной формы. Активний заголовок малюється у активної форми.

<h2> Ваш заголовок в всплывающем окне!!! <h2> Ваш заголовок в спливаючому вікні!!!

Заголовок должен быть не более 60 знаков. Заголовок повинен бути не менше 60 символів.

Слова, вынесенные в заголовок - это девиз театра. Слова, винесені в заголовок - то девіз театру.

Оно должно иметь порядковый номер и заголовок. Таблиці повинні мати заголовок і порядковий номер.

Напишите любой Город, чтобы добавить заголовок Виджета. Впишіть будь-яке Місто, щоб додати заголовок Віджету.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger