Exemples d'utilisation de "задач" en russe avec la traduction "задачі"

<>
Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования. Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування.
Сведение к задаче полуопределённого программирования. Зведення до задачі напіввизначеного програмування.
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp
Роль и задачи консультантов "ТД". Роль і задачі консультантів "ТД".
Разработаем экономико-математическую модель задачи. Складемо економіко-математичну модель задачі.
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
Задачи на нахождение четвёртого пропорционального. Задачі на знаходження четвертого пропорційного...
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
постановка четкой и интересной задачи постановка чіткої і цікавої задачі
Задачи на нахождение среднего арифметического Задачі на знаходження середнього арифметичного
Решены задачи моделирования таких процессов: Розв'язано задачі моделювання таких процесів:
Макроэкономика: контрольные работы и задачи. Макроекономіка: контрольні роботи і задачі.
Задачи и функции методического сектора: Задачі та функції методичного сектору:
Геометрическая интерпретация задачи динамического программирования. Геометрична інтерпретація задачі нелінійного програмування.
позиционные геометрические задачи маркшейдерской службы позиційні геометричні задачі маркшейдерської служби
Сделанные задачи окрашены зеленым цветом. Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором.
Нахождение оптимального решения транспортной задачи. Знайти оптимальний план транспортної задачі.
Перечислите основные задачи бюджетного процесса. Назвіть основні задачі бюджетного процесу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !