Exemples d'utilisation de "задействованным" en russe avec la traduction "задіяний"

<>
Кроме этого, задействован Autolog 2.0. Крім цього, задіяний Autolog 2.0.
Также для демонтажа был задействован бульдозер. Також для демонтажу був задіяний бульдозер.
В главной роли задействован Джордж Арлисс. У головній ролі задіяний Джордж Арлісс.
Бойцы "Азова" задействованы в обороне Мариуполя. Нині "Азов" задіяний в обороні Маріуполя.
Всего в работах задействован каждый третий военнослужащий. Загалом у роботах задіяний кожен третій військовослужбовець.
Задействован в ТВ-проектах, работает в театре. Задіяний у ТВ-проектах, працює в театрі.
В эпизоде задействован российский космонавт М. Сураев. В епізоді задіяний російський космонавт М. Сураєв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !