Exemples d'utilisation de "задержала" en russe avec la traduction "затримали"

<>
afficher
Милиция уже задержала и допросила стрелка. Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка.
В Рубежном СБУ задержала минометчика из "ЛНР" У Рубіжному силовики затримали мінометника з "ЛНР"
В Херсоне задержали "телефонного террориста" В Умані затримали "телефонного терориста"
По "горячим следам" неизвестного задержали. По "гарячих слідах" невідомого затримали.
Они догнали и задержали преступника. Вони наздогнали та затримали злочинця.
Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки
24-летнего грабителя вскоре задержали. Згодом 24-річного нападника затримали.
Этого "крота" отработали, задержали, задокументировали. Цього "крота" відпрацювали, затримали, віддокументували.
В Мариуполе задержали минометчика "ДНР" У Маріуполі затримали мінометника "ДНР"
Охранники задержали грабителя в супермаркете Охоронці затримали грабіжника в супермаркеті
Грабителя-рецидивиста задержали "на горячем". Грабіжника-рецидивіста затримали "на гарячому".
Домбаева полицейские задержали в Вышгороде. Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді.
Злодеев задержали на месте преступления. Зловмисників затримали на місці злочину.
Ее задержали в служебном кабинете. Його затримали у службовому кабінеті.
Бывшего "служителя закона" пограничники задержали. Колишнього "служителя закону" прикордонники затримали.
Восьмого участника коррупционной схемы задержали. Восьмого учасника корупційної схеми затримали.
По "горячим следам" злоумышленника задержали. По "гарячих слідах" зловмисника затримали.
Подозреваемого в двойном убийстве задержали. Підозрюваного у подвійному вбивстві затримали.
Заведующего задержали в кардиологическом центре. Завідувача затримали в кардіологічному центрі.
В Киеве задержали похитителя посылки У Києві затримали викрадача посилки
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger