Exemples d'utilisation de "задержан" en russe avec la traduction "затримані"
Traductions:
tous367
затримали96
затримала51
затримано49
затриманий36
затримані24
затриманих22
затримати13
затримало12
затриманим12
затримана8
затриманого6
затриманими5
затриманому4
затримав3
заарештувала3
заарештували3
заарештовані3
поліція затримала2
заарештовано2
міліція затримала1
поліція1
правоохоронці1
заарештований1
чоловіка1
затриманій1
ним1
затриманою1
заарештованих1
затримане1
затримають1
заарештувати1
підозрюваного1
Сейчас администраторы сепаратистских сетей задержаны.
Наразі адміністратори сепаратистських мереж затримані.
Стрелкова опознали и задержанные раньше диверсанты.
Стрєлкова опізнали й затримані раніше диверсанти.
Задержанные подтвердили свою причастность к содеянному.
Затримані підтвердили свою причетність до скоєного.
Задержаны незаконно перевозимые животные - 1BiTv.com
Затримані нелегально перевезені тварини - 1BiTv.com
Двое злоумышленников задержаны, их допрашивает следователь.
Двоє зловмисників затримані, їх допитує слідчий.
Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями.
Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції.
Задержанные украинские корабли были доставлены в Керчь.
Затримані українські кораблі були доставлені до Керчі.
Грабители банка были задержаны благодаря gps-трекеру
Грабіжники банку були затримані завдяки gps-трекеру
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité