Ejemplos del uso de "задержать" en ruso

<>
mostrar
Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами. Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів.
Подозреваемого в изнасиловании удалось задержать. Підозрюваного у спробі зґвалтування затримано.
В итоге грабителя удалось задержать. Попри це грабіжника вдалося затримати.
Преступника удалось обезвредить и задержать. Злочинця вдалося знешкодити і заарештувати.
Полиции удалось задержать подозреваемых по горячим следам. Поліції вдалося затримати підозрюваного по гарячих слідах.
Артистку могут задержать на границе. Артистку можуть затримати на кордоні.
Задержать преступника удалось после минирования. Затримати злочинця вдалося після мінування.
Во время впрыскивания дыхание необходимо задержать. Під час впорскування дихання необхідно затримати.
Его также удалось задержать контрразведчикам СБУ. Його також вдалося затримати контррозвідникам СБУ.
"А отчего должны были меня задержать? "А чому повинні були мене затримати?
Она может непредсказуемо задержать окончание работ. Вона може непередбачувано затримати закінчення робіт.
Нападавшего удалось задержать на месте преступления. Нападника вдалося затримати на місці злочину.
Задержать его удалось на бульваре Райниса. Затримати його вдалося на бульварі Райніса.
поговорка, "Человек задержать, Я сделал сошел приказка, "Людина затримати, Я зробив зійшов
В такой комнате хочется задержать мгновение. У такій кімнаті хочеться затримати мить.
Все около него крутились, чтобы задержать фибрилляцию. Всі біля нього крутилися, щоб затримати фібриляцію.
Правоохранителям понадобился час, чтобы разыскать и задержать грабителя. Правоохоронцям знадобилася доба, щоб викрити і затримати грабіжника.
В Херсоне задержали "телефонного террориста" В Умані затримали "телефонного терориста"
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
На "горячем" задержали 314 наркокурьеров. На "гарячому" затримано 314 наркокур'єрів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR