Exemples d'utilisation de "задолженности" en russe avec la traduction "заборгованості"
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности.
Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности;
контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
взаимопомощь в возврате налоговой задолженности;
взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості;
налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;
податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості;
урегулирование вопросов дебиторской / кредиторской задолженности.
врегулювання питань дебіторської / кредиторської заборгованості.
Консультации по сокращению дебиторской задолженности.
Консультації щодо скорочення дебіторської заборгованості.
применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості;
Оптимизация кредиторской и дебиторской задолженности
Оптимізація кредиторської і дебіторської заборгованості
Реструктуризация задолженности "Торонто-Киев" успешно завершена
Реструктуризацію заборгованості "Торонто-Київ" успішно завершено
Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги.
Половину заборгованості клубу складають несплачені податки.
взыскание дебиторской задолженности по ВЭД-контракту,
стягнення дебіторської заборгованості по ЗЕД-контракту,
погашение задолженности по авалированным банком векселям
погашення заборгованості за авальованими банком векселями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité