Exemples d'utilisation de "заборгованості" en ukrainien

<>
стягнення дебіторської заборгованості і боргів. взыскание дебиторской задолженности и долгов.
Також накладено арешт на погашення заборгованості BSPC перед "Газпромом". Кроме того, арестован долг компании BSPC перед "Газпромом".
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
Відсутність заборгованості перед діючим енергопостачальником; отсутствие задолженности перед действующим энергопоставщиком;
Стягнення заборгованості по заробітній платі Взыскание задолженности по заработной плате
взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості; взаимопомощь в возврате налоговой задолженности;
контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості; контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности;
Прийом оплат і дебіторської заборгованості; Прием оплат и дебиторской задолженности;
заборгованості за кредитами, отриманими РФ; задолженности по кредитам, полученным РФ;
вилучення паю для сплати заборгованості. изъятие пая для уплаты задолженности.
Оптимізація кредиторської і дебіторської заборгованості Оптимизация кредиторской и дебиторской задолженности
Погашення заборгованості по кредитній картці Погашение задолженности по кредитной карточке
податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості; налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;
Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості. Рассмотрим причины взрывного роста задолженности.
підбір стратегії по стягненню заборгованості; подбор стратегии по взысканию задолженности;
Економіст по дебіторської заборгованості Junior Экономист по дебиторской задолженности Junior
врегулювання питань дебіторської / кредиторської заборгованості. урегулирование вопросов дебиторской / кредиторской задолженности.
Сфери відповідальності: реструктуризація заборгованості, фінанси Cфера ответственности: реструктуризация задолженности, финансы
Погашення заборгованості за кредитною карткою Погашение задолженности по кредитной карте
У Кишинева є заборгованості перед Брюсселем. У Кишинева есть задолженности перед Брюсселем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !