Exemples d'utilisation de "заказу" en russe avec la traduction "замовлення"
Traductions:
tous616
замовлення436
замовлень82
замовленням28
на замовлення20
замовленні19
замовленнями14
заказ11
замовленнях5
замови1
По заказу заводов строили развертки воздухопроводов.
На замовлення заводів будували розгортки повітропроводів.
изготовление головных уборов по индивидуальному заказу;
виготовлення головних уборів на індивідуальне замовлення;
Курс GvSIG применяется к территориальному заказу
Курс GvSIG застосовується до територіального замовлення
По заказу общественного объединения "Молодежное научное общество".
На замовлення громадського об'єднання "Молодіжне наукове товариство".
По заказу организуем пешеходные и автобусные экскурсии.
На замовлення організуємо пішохідні та автобусні екскурсії.
При необходимости комплектуется тросами по Вашему заказу.
При необхідності комплектується тросами на Ваше замовлення.
По их заказу строились многочисленные мечети, медресе.
На їх замовлення ведеться будівництво мечетей, медресе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité