Exemples d'utilisation de "закона" en russe avec la traduction "закону"

<>
afficher
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
2. Что такое промульгация закона? Що являє собою промульгація закону?
Окончательное утверждение закона о размежевании Остаточне затвердження закону про розмежування
4 Закона о товарных знаках). 2 Закону про товарні знаки).
"Дух" и "буква" закона совпадают. "Дух" і "літера" закону збігаються.
12 Закона признает только неделимое. 12 Закону визнає лише неподільне.
Нарушение закона влекло уголовное преследование. Порушення закону тягло кримінальне переслідування.
Нардепы предлагают штрафовать нарушителей закона. Нардепи пропонують штрафувати порушників закону.
Итак, приведем основные новеллы Закона. Отже, наведемо основні новели Закону.
Бывшего "служителя закона" пограничники задержали. Колишнього "служителя закону" прикордонники затримали.
Лагранжево и гамильтоново обобщения закона Лагранжове і гамільтонове узагальнення закону
Приведем основные нововведения Закона № 2213. Наведемо основні нововведення Закону № 2213.
22 и 23 указанного Закона. 22 і 23 цього Закону.
Нарушение закона грозит суровыми штрафами. Порушення закону загрожує суворими штрафами.
регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ". регулюють подібні відносини (аналогія закону) ".
"Лето" - время отпадения от Закона; "Літо" - час відпадання від Закону;
Обычай является лучшим толкователем закона. Звичай є кращим тлумачем закону.
принятие закона о критической инфраструктуре: прийняття закону про критичну інфраструктуру;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger